دو تیله ی فریبکار*پارت پنجم*

It starts with one thing

با یه چیز شروع میشه

I don’t know why

دلیلش رو نمیدونم

It doesn’t even matter how hard you try

که چرا هر چقدرم سخت تلاش کنی بازم اهمیتی نداره

Keep that in mind

اینو همیشه یادت باشه

I designed this rhyme

من این آهنگو ساختم

To explain in due time

 تا به موقعش برات توضیح بدم

All I know

چیزی که من میدونم اینه

time is a valuable thing

زمان خیلی باارزشه

Watch it fly by as the pendulum swings

زمان با تاب خوردن پاندول ساعت میگذره ، حواست باشه

Watch it count down to the end of the day

حواست به شمارش معش تا پایان روز باشه

The clock ticks life away

با تیک تاک ساعت ، عمرمون کمتر و کمتر میشه

It’s so unreal

خیلی غیر واقعی بنظر میرسه

Didn’t look out below

بیرون رو نگاه نکردی ؟

Watch the time go right out the window

پر کشیدن زمان از پنجره رو تماشا کن

Trying to hold on

همش دست روی دست میزاشتم و کاری نمیکردم

But didn’t even know

ولی نمیدونستم

Wasted it all just to

همه ی عمرم رو تلف کردم تا

Watch you go

 رفتن تو رو تماشا کنم